如題,也就是自己修改過,也請老師訂正過的最終版本!(笑

 

 

 

 私の故郷は美濃です。 美濃は高雄県の東北側の郊外にあります。 人口は五万人くらいいます。 美濃は田舎ですから、山と川がよく見えます。 美濃の夏はすごく暑いですが、自然の中だから、風が涼しいです。 夜もとても静かです。 虫の鳴き声と風が木の葉を吹かれる音しか聞こえません。

 

 美濃の交通はとても不便です。 自分が車を運転しなければなりませんし、その道も狭いし、ちょっと危険です。 それでも、美濃の食べ物は安いし、美味しいです。 そして、美濃の周辺は綺麗な景色もたくさん見えます。 近所の子供たちが小さい川の横で魚を釣る姿も、畑の中で野菜の世話をしている人たちの姿も、畑の真ん中に立っている案山子もあっちこっち見えます。

 

 美濃は私の母の出身地です。 私の外祖母は私が小さい時に亡くなりましたから、今、私の外祖父と一番上の伯母さんがそこに住んでいます。 家の建物は二つあります。 一つは今、外祖父と伯母さんが住んでいます。 そして、もう一つはすごく古い屋敷です。 その古い屋敷で旧家と言います。 私と兄弟三人が子供のときによく旧家で遊んでいました。 昔の旧家の外に大きな木がありました。 私たちはその木に攀じ登って桑苺を食べることが大好きでした。

 

 美濃は少しずつ進歩していますが、やはり都市化が遅いから、ほとんど美濃の若者が仕事のために外地に出てきました。 今の美濃はもう昔のようににぎやかくないですが、蟲が嫌いな私にとって美濃は一番好きな田舎です。

 

評価:内容A 形式A 90分

先生:

 あなたの故郷は美濃です。夜になると、虫の鳴き声と木の葉が風に吹かれる音しか聞こえない静かな田舎。いいですね。一日中喧騒に包まれる東京で育った私にとっては憧れです。家の外にある大きな桑の木に登って、兄弟たちと桑の実を食べる。そんな幼年時代を私も過ごしたかったです。

全体的に日本語のレベルも高いですが、よくある誤用がいくつか見られました。下記に挙げますので、今後作文を書く時、みなさんも注意してください。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    颯彌亞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()